viernes, 2 de octubre de 2015

PANPA ESKUZABALA ETA CORDOBAKO MENDIALDEA
         (traducción al final de la entrada)

Irailaren 14an eman ditugu lehenengo pedalkadak Argentinan. Lehenengo egunak lurrezko bideetatik barrena ibili gara. Lurrezko bidea izan arren zeruaren urdinak, trafiko eskasak  eta erliebe lauak izugarri erraztu ditu egun hauek.



Panpan zehar sakabanatutako etxaldeak lursail amaiezinez inguratuak daude eta hauetan nekazaritza eta abeltzaintza dira nagusi. Artoa, garia eta soja landatzen dira gehienbat eta animalietan, berriz, behiak.


Noizean behin, eremu zabal hauek ureztatzen, errekak eta aintzirak agertzen dira eta hauen inguruan aurkituriko hegazti  andanak asko alaitu du gure bidea. Oso bitxiak, guretzat batzuk ezezagunak.  


Flamenko arrosak


Karantxoa


Aurkitutako animaliatxo guztiak, ordea, ez dira hain atseginak izan.


Haize-errota zaharrak ere erabiltzen dira lur-azpitik ura azalera ekartzeko.


Etxalde hauetan lanean gautxoak dabiltza, bertako baserritarrak. Oso dotore beraien txapelekin zaldi gainean.


Gautxoetan ezagunena Gauchito Gil da. Bide bazterretan bere omenez jarritako irudi pila aurkitu ditugu.  Mirariak egiten omen ditu eta herritar batzuk fede handia dute berakiko. Gidarien artean oso zabaldua dago eta irudiak nonahi daude.


Panpan herrixka oso txukunak aurkitu ditugu. Trenbide zaharraren inguruan eraikiak, herri erdian beti plaza laukia eta honen inguruan eraikin nagusiak: udaletxea, bankua eta eliza.


Baina lehenengo hilabete honetan gehien gustatu zaiguna, zalantzarik gabe, topatutako jendearen berotasuna izan da. Izugarria da zenbat jende hurbildu den galdezka, gauzak oparitzera, eta zenbatek ireki digun bere etxeko atea.
Mariano izan zen lehena eta bere eskutik dastatu genuen lehenengo “asadoa”.


Moira eta Diego txirrindulariak zoragarri.


Luciano eta Melinaren seme-alabak.


Batzuetan gauza oso bitxiak gertatzen dira.



 Non gabiltza? Bidez nahastu al gara?


Ucacha herrixkan Marcelo Elorza eta bere familia ezagutu genituen. Marceloren aita, bere hiru anaiarekin, beste euskaldun askoren antzera Argentinara etorri zen lanera. Lan handia eginez aurrera egin zuten eta gaur egun beren oinordekoak bidea jarraitu dute, hori bai, sustraiak ahaztu gabe. Aletegi erraldoian izena, eta izana.


Harrera bikaina egin ziguten hauek ere.


Lurrezko bidea utzi eta asfaltora ohitzea kosta egin zaigu.


Gidari gehienak errespetuz badabiltza ere, beti dago astapotroren bat.


Argentinan oraindik garai bateko auto zaharrak ikus daitezke. Batzuk berrituak eta beste batzuk, oso zaharrak diren arren, bidean jarraitzen dute.




Pena handiz Panpako ordekak utzi eta Cordobako mendietara jo dugu.



Mendialdeko Yacanto herrixkan euriari aurre egiteko suhiltzaileen laguntza izan genuen.


Hori bai, goizean esnatu eta  zerua ateri, herriko festak ospatzen zeudela ikusi eta hurbildu egin ginen.  Txosnak prest, bazkari herrikoia, kontzertua, zaldiz erakustaldia…



Zaldiak ezin dira edonon utzi, bizikletak?


La Cumbrecita mendiko herrixka turistikoa  1.300 metroan dago eta bertara iristeko lehenengo malda gogorrei aurre egin behar izan genien. Inguru politean kokatua dago.



Okerrena herrixkako kanpinera iristea eta bertatik irtetea izan zen. Infernuko zuloan sartuta zegoen kanpin madarikatua!


Cordobako mendietan Alemaniako eragina oso handia da. Bere garaian etorritako alemaniar askok inguru honetan aurkitu zuen  bere bizitokia. Villa General  Belgrano herrixkan garagardo ekoizle asko dago eta honi lotuta, urriaren hasieran, garagardoaren festa sonatua ospatzen dute urtero.


Urtegien inguruko bideei jarraituz Alta Gracia hirira iritsi gara.


Alta Gracia hiria jesuitek sortu zuten eta garai hartako eraikin batzuk zutik daude oraindik.


Alta Gracia ezaguna da, baita ere, Che Guevara haurtzaroan hemen bizi izan zelako. Ernestitoren asma arazoak zirela eta hona hurbildu zen familia eta garai haietan erabili zuten etxea museo bilakatu da gaur egun.


Ezaguna da Che Guevarak gaztetan eginiko moto bidaia. Baina aipatu behar dugu, motoz eginiko bidaia horren aurretik bizikletaz beste bidaia bat egin zuela Argentinako  iparralderantz. Hori bai, bizikletari motor txiki bat jarri zion…


Alta Gracian pare bat egun eman ditugu atsedena hartzen eta hiria ezagutzen. Pablo txirrindulari eta bidaiariak etxean tokia egin digu eta zoragarri zaindu gaitu.


Huellas MTB txirrindulari taldea astero biltzen da elkarrekin afaltzeko eta barrez lehertu gara, nola ez, “asado”  bat afaltzen genuela. Eskerrik asko denei!!!



Orain Cordobako mendizerra pasa eta San Juan probintziaruntz Andeen bila.

IBILBIDEA ( klikatu izenean)


GENEROSA PAMPA, MONTAÑOSA CÓRDOBA 

Empezamos a pedalear por Argentina el día 14 de septiembre. El cielo azul, la escasez de tráfico y el terreno llano hicieron que esos primeros días por caminos de tierra no fueran tan duros. Los poblachos esparcidos por la Pampa están rodeados de campos interminables donde destacan la agricultura y la ganadería como modo de vida. De vez en cuando, humedeciendo este paisaje de grandes esplanadas, encontramos ríos y lagos. También bandadas de aves a nuestro paso.

En estas zonas trabajan los gauchos, muy elegantes sobre sus caballos, siempre ataviados con sus correspondientes boinas. Entre ellos, el más conocido es Gauchito Gil. A pie de los caminos hemos ido encontrando imágenes que le recuerdan, ya que son muchos los que confían en él y en su capacidad de hacer milagros. Esta veneración destaca sobre todo entre los conductores.

En la Pampa nos hemos encontrado con pueblecitos construídos junto a las viejas vías del tren, en los que no faltaban la clásica plaza rectangular rodeada por el ayuntamiento, el banco y de la iglesia.

Pero sin duda alguna, lo que más nos ha gustado este mes ha sido la gente que hemos ido conociendo y cómo nos han acogido en su tierra. Es realmente increíble cómo se nos han ido acercando interesándose por nosotros, regalándonos cosas y abriéndonos las puertas de sus casas. Mariano fue el primero y con él pudimos degustar nuestro primer asado argentino. Tampoco podemos olvidarnos de los maravillosos ciclistas Moira y Diego. Ni de los hijos de Luciano y Melina.

A veces ocurren cosas sorprendentes que nos hacen dudar de dónde estamos realmente. ¿Nos abremos confundido de camino? En Ucacha, conocimos a Marcelo Elorza y a su familia. El padre de Marcelo, junto a sus tres hermanos, como hicieron muchos euskaldunes hace ya mucho tiempo, vinieron a Argentina a trabajar. Gracias a su esfuerzo salieron adelante y hoy en día sus descendientes han seguido el camino que ellos emprendieron. Eso sí, sin olvidar nunca sus raices. Un lauburu destaca en el inmenso granero familiar. Recuerdos identitarios.

Dejar el camino de tierra y acostumbrarnos al asfalto nos ha costado, a pesar de que la mayoría de conductores nos respetan bastante. En este país, todavía se pueden ver coches antiguos de épocas pasadas, algunos de ellos restaurados, otros que a pesar de los kolómetros recorridos aún continúan en el camino.

Muy a nuestro pesar, hemos dejado atrás las llanuras de la Pampa y nos hemos dirigido a las montañas de Córdoba. En Yacanto, tuvimos la suerte de poder contar con la ayuda de los bomberos para hacerle frente a la inoportuna lluvia. Al despertar al día siguiente el cielo estaba azul y pudimos disfrutar de las fiestas del pueblo: comida popular, concierto, exhibición de caballos...

La Cumbrecita es un pueblo turístico de montaña que se encuentra a 1.300 metros de altitud. Para llegar allí, tuvimos que hacer frente a las primeras y empinadas cuestas del viaje. Está situado en un entorno muy bonito, lo peor fue la llegada y la salida del maldito camping, terriblemente mal ubicado.

En las montañas de Córdoba la influencia de Alemania ha sido muy importante. Muchos de los alemanes que migraron a Argentina hace ya muchos años encontraron en estas tierras su lugar. Como ejemplo tenemos el pueblo Villa General Belgrano, lugar en el que hay muchos productores de cerveza e incluso una conocida feria que al igual que en Alemania se celebrá cada año a principios de octubre en honor a esta bebida.

Siguiendo los caminos de los embalses llegamos a Alta Gracia, una ciudad creada por los jesuitas que aún conserva algunos de sus primeros edificios. Alta Gracia es conocida también porque fue la ciudad donde el Che Guevara pasó su infancia. A causa de los problemas de asma que padecía Ernestito, la familia se mudó allí a vivir. Hoy en día ese edificio se ha convertido en un museo. Es por muchos conocido el viaje que durante su juventud el Che realizó en moto. Pero debemos destacar, que antes de realizar este viaje hubo uno previo en bicicleta por el norte de Argentina. Eso sí, le colocó un pequeño motor a la bici...

Hemos pasado un par de días descansando y conociendo Alta Gracia. Pablo, viajero y ciclista, nos ha hecho un hueco en su casa y nos ha cuidado maravillosamente. Tenemos que agradecer también la agradable velada que pasamos con el grupo ciclista Huellas MTB y lo mucho que nos reímos junto a ellos. Todo ello, por supuesto, acompañado de un buen asado. ¡Muchas gracias a todos!

Ahora nos dirigimos hacia la provincia de San Juan en busca de los Andes.

RUTA ( clickar en el nombre)

3 comentarios:

  1. Bideak nahastu, ez dakit, baina ikusten da hain ondo zaudetela zein egunetan bizi zareten ere ez duzuela gogoan. Abuztuaren 14an zuek ez al zeundeten Euskal Herrian? Musu handi bat bioi eta ondo segi!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Uuuufa eskerrak Aintzaneri! Eskerrik asko zuzenketagatik. Bidaia luzatzeko gogoak izango dira, denboran aurrera egin beharrean atzera egin nahia... muxuak

      Eliminar
  2. Kaixo bikote!!
    Parkatu lehenago ez erantzuteagatik baina erabat lanpeturik egon naiz. Primeran ikusten zaituztet eta betiko moduan, argazkiak zoragarriak.
    Amerika ez da Asia, eta hainbeste haragi jaten jarraitzen baldin baduzue potoldu egingo zarete, kar kar kar.
    Muxu erraldoi bat etas aiatuko naiz hainbeste denbora ez pasatzen hurrengo mezua bidaltzeko.
    Egurraaaaaaaaaaaaaa.

    ResponderEliminar